À l’occasion des Journées du patrimoine religieux, les membres des trois circuits
patrimoniaux en Montérégie vous ouvrent leurs portes pour un week-end riche en
découvertes! Concerts d’orgue, visites guidées, expositions, conférences, bazar et bien
plus vous attendent du 5 au 7 septembre.
À Longueuil, le Centre Marie-Rose vous propose le samedi 6 septembre, de 9 h à 16 h,
une exposition en plein air sur l’apport des SNJM dans les arts et l’éducation, une rare
vente d’antiquités et objets de mission et de la vie communautaire, une visite guidée par
une religieuse du site patrimonial, et un parcours mémoire extérieur avec affiches
interactives (QR).

À deux pas, à la Co cathédrale Saint-Antoine-de-Padoue, du 5 au 7 septembre,
découvrez l’exposition « Rempailler la mémoire », un parcours QR autour de 10 attraits,
une visite libre de cet imposant bâtiment aux trésors multiples et de la chapelle Marie-
Rose pour une pause spirituelle. Le 5 septembre entre 9 h 30 et 16 h 30, visite guidée
du musée pour découvrir les origines de la colonie.
À Varennes, le Sanctuaire Marguerite d’Youville et la basilique Sainte-Anne offrent des
visites guidées les 5 et 6 septembre (10 h à 12 h et 13 h à 16 h 30) et le
dimanche 7 septembre entre 10 h et 16 h en plus d’un concert d’orgue à 14 h 30.
Découvrez l’univers de la première sainte canadienne et ses œuvres caritatives.
Au site patrimonial de L’Acadie, à Saint-Jean-sur-Richelieu, visites guidées de l’église
et du presbytère les trois jours. Une conférence inédite sur le rôle du village peuplé
d’Acadiens dans la vie de sainte Marie-Léonie Paradis les 5 et 7 septembre à 13 h 30.
À La Prairie, le dimanche 7 septembre, profitez des visites guidées du Vieux-La Prairie
et de l’église La Nativité de la Sainte-Vierge à 13 h et 15 h, avec départs à la Société
d’histoire (au 249, rue Sainte-Marie, 15 minutes à l’avance).
À Kahnawake, le Sanctuaire sainte Kateri Tekakwitha propose des visites guidées de
l’église et du musée de 10 h à 14 h tous les jours, avec accès à la mission historique, au
monument du Pont-de-Québec et à la boutique.
À Châteauguay, le Manoir d’Youville vous invite à explorer librement la chapelle, le
moulin, la grotte, le cimetière et l’ancien couvent devenu un hôtel.

À Saint-Bruno, l’église Saint-Augustine of Canterbury met à disposition un feuillet avec
codes QR pour vivre un parcours autoguidé à travers les attraits patrimoniaux du cœur
de la ville.
�� Toutes les activités sont gratuites (contribution volontaire bienvenue). C’est l’occasion
parfaite de clore l’été en beauté et de redécouvrir les trésors de notre histoire collective!

(André Bouchard: albp@sympatico.ca) (Coll. & photo: Michel Couturier: ATRSQ)

5 JOURS DE MUSIQUE ET DE FESTIVITÉS, DU MERCREDI 27 AU DIMANCHE 31 AOÛT

Gatineau, le 26 août 2025 – L’équipe du Festival de montgolfières de Gatineau (FMG) est fin prête à donner le coup d’envoi de sa 38^e édition dès demain, et cette année, le party commence plus tôt!

Du mercredi 27 au dimanche 31 août, les festivaliers vivront cinq soirées de spectacles, présentés sur quatre scènes, et tout ça avec le même passeport 5 jours!

Parmi les artistes qui enflammeront les scènes du FMG : Flo Rida, Alessia Cara, TALK, Roxane Bruneau, Éric Lapointe, Jay Scøtt, Marie-Mai, 2Frères, LesBB par Ludovick Bourgeois, William Cloutier, un Gala d’humour… et bien plus encore!

En plus des spectacles, une trentaine d’activités familiales attendent petits et grands, un peu partout sur le site. Arthur L’aventurier, Daniel Coutu, BAM Percussion et Yannick Bergeron seront aussi sur la Scène Le LAIT sous chapiteau pour amuser toute la famille. Rappelons que l’entrée en admission générale est gratuite pour les enfants de 10 ans et moins, sur réservation de billet.

Aux côtés du porte-parolePatrice Bélanger, le FMG accueille cette année Chéli Sauvé-Castongué à l’animation. Connue pour ses débuts comme VJ à MusiquePlus, et poursuivant aujourd’hui sa carrière à la radio, sur les ondes d’Énergie 104,1, elle viendra partager sa fougue contagieuse avec les festivaliers.

UNE GRANDE PREMIÈRE : L’EXPÉRIENCE IMMERSIVE ORIZON

Le FMG est fier de présenter ORIZON, une expérience immersive en montgolfière développée par 4elements en collaboration avec Tourisme Québec, Tourisme Outaouais et Desjardins. Cette activité unique transporte les festivaliers dans la nacelle d’une montgolfière virtuelle où chaque décision compte : seuls ou en équipe, ils devront piloter leur ballon pour atteindre leur destination. Entre aventure et histoire, ORIZON fera voyager petits et grands et permettra au FMG de poursuivre sa mission en offrant une expérience immersive et éducative à la communauté, bien au-delà des 5 jours du Festival.

Le Festival de montgolfières de Gatineau, présenté par Loto-Québec en collaboration avec Desjardins, se tiendra du 27 au 31 août 2025 au parc de la Baie. Les billets sont en vente dès maintenant auFMG2025.CA.

(André Bouchard: albp@sympatico.ca: Coll.: Lyne Dutremble: ANNEXE MÉDIA)

SAISON 2025-2026 (Photo: André Bouchard)
58e saison! Un regard en arrière… que de souvenirs se sont accumulés, que de transformations, ue d’implications, un intérêt maintenu au fil des ans malgré une pandémie et des mesures particulières pour maintenir la présence de nos abonnés.
C’est vers l’avenir que nous focalisons… Un

Une saison où nous ouvrons nos portes avec une programmation diversifiée qui devrait vous sourire. Des films québécois de plus en plus appréciés, avec une maturité reconnue et une perspective prometteuse.
Une saison pour vous avec nous! CINÉ TROIS-RIVIÈRES MON CINÉ-CLUB
La sélection effectuée par Ciné Trois-Rivières vous permet de voir des films qui se sont distingués à travers la filmographie récente : LA CHAMBRE D’À CÔTÉ – LA PLUS PARFAITE DES MARCHANDISES – UN ARFAIT INCONNU EMILIA PÉREZ

En étant couronnés de César – Golden Globe – Goya – Oscar, encensés par Cannes, la Mostra de Venise, en un mot tout pour susciter notre intérêt.
Nos films proviennent de : Allemagne – Belgique – Brésil – Canada (Québec) – Espagne – ÉtatsUnis France – Italie
Des réalisateurs de renom nous accompagnent en cette saison 2025-2026, mentionnons :
Pedro Almodovar – Jacques Audiard – Michel Hazanavicius – Walter Salles
Des réalisateurs québécoissont aussi présents comme Alain Chicoine – Yan England – Jean-François Leblanc – Ken Scott ainsi que deux réalisatrices Renée Beaulieu et Sophie Deraspe.
Télé Québec poursuit sa collaboration avec CINÉ TROIS-RIVIÈRES notamment pour les films québécois BERGERS de Sophie Deraspe et VIL & MISÉRABLE de Jean-François Leblanc Différents genres sont proposés :
ANIMATION : LA PLUS PRÉCIEUSE DES MARCHANDISES – LE CYCLONE DE NOËL
CHRONIQUE BIOGRAPHIQUE : JE SUIS TOUJOURS LÀ
COMÉDIE : EN FANFARE
COMÉDIE DRAMATIQUE : MA MÈRE, DIEU ET SYLVIE VARTAN
COMÉDIE FANTAISISTE : VIL ET MISÉRABLE
DRAME : BERGERS – SAINT-EXUPÉRY- L’ATTACHEMENT – LA CHAMBRE D’À CÔTÉ – UNE PART MANQUANTE – FANNY
DRAME BIOGRAPHIQUE : UN PARFAIT INCONNU – MARIA – MARIA MONTESSORI : LA NOUVELLE FEMME
DRAME HISTORIQUE : LA VIE DEVANT MOI
DRAME JUDICIAIRE : LE FIL
DRAME MUSICAL : EMILIA PÉREZ

Sans nul doute, vous apprécierez le jeu de : Christine Beaulieu – Leïla Bekti- Valeria Bruni Tedeschi Chantal Fontaine – Angelina Jolie -Diane Kruger – Magali Lépine Blondeau – Julianne Moore -Danielle Proulx – Fernanda Torres comme de Daniel Auteuil – Érik Bruneau – Vincent Cassel -omothée Chalamet – Fabien Cloutier – Romain Duris – Pier-Luc Funk – Gregory Gadbois -Guillaume Gallienne – Patrick Hivon – Claude Legault
Les projections ont lieu à la salle Léo-Cloutier du Séminaire St-Joseph
Horaire : vendredi 19 h 30 – dimanche 13 h 30 – mardi 16 h –
Mercredi 19 h 30 (suivre dans revue programme)

Abonnement en tout temps : WWW.CINETROISRIVIERES.COM

(André Bouchard: albp@sympatico.ca) (Coll.: s. Montreuil: CINÉ T.R.)

Les clients peuvent réserver leurs vols et voyager en toute confiance MONTRÉAL, le 19 août 2025 – Air Canada a annoncé qu’elle reprendra graduellement ses activités aujourd’hui après avoir conclu un accord issu de médiation avec le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP) dans le cadre d’un processus supervisé par un médiateur mutuellement convenu, William Kaplan. Les discussions de médiation ont été entamées à la condition que le syndicat s’engage à ce que les 10 000 agents de bord de la société aérienne retournent immédiatement au travail, permettant à Air Canada et à Air Canada Rouge de reprendre leurs activités, arrêtées depuis le 16 août.  « La suspension de notre service est extrêmement difficile pour nos clients. Nous regrettons profondément les répercussions de ce conflit de travail sur eux et nous nous en excusons, a déclaré Michael Rousseau, président et chef de la direction d’Air Canada. Maintenant, notre priorité est de les amener à destination le plus rapidement possible. La reprise de service d’un grand transporteur comme Air Canada est une tâche complexe. Le rétablissement complet de nos activités pourrait prendre une semaine ou plus. Nous demandons donc à nos clients de faire preuve de patience et de compréhension au cours des prochains jours. Je tiens à les assurer que tout le monde à Air Canada fait tout son possible pour leur permettre de prendre bientôt place à bord d’un vol. »  Les premiers vols sont prévus dans la soirée du 19 août. Toutefois, les clients sont avisés que le retour à un service complet et régulier de la société aérienne pourrait prendre de sept à dix jours, les appareils et les équipages n’étant pas positionnés là où ils le devraient. Au cours de ce processus, certains vols seront annulés dans les sept à dix prochains jours, jusqu’à ce que l’horaire soit stabilisé. Seuls les clients détenant des réservations confirmées et dont les vols sont affichés comme prévus doivent se rendre à l’aéroport (vérifiez l’état de votre vol à aircanada.com ou sur l’application mobile Air Canada avant de vous rendre à l’aéroport). Air Canada offrira des options aux clients dont les vols sont annulés, notamment un remboursement complet, un crédit pour un voyage futur, ou encore de nouvelles réservations auprès d’autres transporteurs aériens, bien que la capacité soit actuellement limitée en raison de la période de pointe estivale.  Comme il est d’usage, Air Canada ne commentera pas l’accord avant la fin du processus de ratification. Pendant toute ratification ou selon le processus d’arbitrage exécutoire, une grève ou un lock-out n’est pas envisageable, ce qui signifie que les clients peuvent planifier, réserver et voyager avec Air Canada en toute confiance.  À propos d’Air Canada  Air Canada est la plus importante société aérienne du Canada, le transporteur national du pays et un membre cofondateur du réseau Star Alliance – le plus vaste regroupement mondial de sociétés aériennes. Les lignes régulières d’Air Canada relient sans escale plus de 180 aéroports au Canada, aux États-Unis et à l’étranger sur six continents. Air Canada détient la cote quatre étoiles de Skytrax. Le programme Aéroplan d’Air Canada est le principal programme de fidélité du Canada en matière de voyages, en offrant à ses membres la possibilité d’accumuler ou d’échanger des points auprès du plus grand réseau mondial de transporteurs partenaires – au nombre de 45 – et auprès de ses partenaires détaillants, hôteliers et de location de véhicules. Par l’intermédiaire de Vacances Air Canada, la Société offre plus de choix que tout autre voyagiste canadien pour des centaines de destinations dans le monde, avec une large sélection d’hôtels, de vols, de croisières, d’excursions et de locations de véhicules. Air Canada Cargo, division fret d’Air Canada, dispose de la capacité d’emport et de la connectivité pour desservir des centaines de destinations sur six continents au moyen des vols passagers et des vols tout-cargo d’Air Canada. L’ambition climatique d’Air Canada comprend une visée à long terme qui aspire à l’atteinte de zéro émission nette de gaz à effet de serre d’ici à 2050. Pour en savoir plus, consulter la documentation du GIFCC d’Air Canada. Les actions d’Air Canada se négocient sur le marché à la Bourse de Toronto (TSX) au Canada et sur la plateforme OTCQX aux États-Unis. (André Bouchard: abp@sympatico.ca) (Coll.: Relations Publiques A.C.)

Un festival encore plus engagé, festif et rassembleur !
Sherbrooke, août 2025 – Le Festival des traditions du monde de Sherbrooke (FTMS), présenté par Loto-Québec, revient au parc Quintal jusqu’au 17 août pour sa 28e édition. Ce grand rendez-vous annuel célébrant la richesse des traditions des cinq continents à
travers une programmation palpitante : plus de 90 spectacles, 17 restaurants internationaux, 25 ateliers, plus de 50 exposants et de nombreuses activités pour toute la famille.
MUSIQUE ET DANSE
Durant ces 5 jours, ce sont plus de 500 artistes qui font vibrer les 10 scènes intérieures et extérieures du Festival.

Cette année, l’Hacienda Latina débarque au FTMS pour faire battre le cœur du public au rythme de l’Amérique latine ! Dans ce nouveau chapiteau, une explosion de danse, de musique et de chaleur attend les festivaliers et festivalières. De la bachata à la salsa, c’est la fête qui se poursuit comme jamais !
Ainsi, les visiteurs y retrouvent également le Pub irlandais, qui est agrandi cette année, le Shack d’Amérique et l’Espace Orient.

D’ailleurs, ces chapiteaux thématiques, véritable signature du FTMS, plongent le public au cœur de différentes cultures avec leurs décors, prestations et boissons typiques.
Encore une fois, le Festival transforme ainsi son site en un espace de rencontre unique où résonnent depuis son ouverture des musiques métissées, vibrantes et actuelles, portées par des artistes de la scène internationale, nationale et régionale.

Conseil d’administration du FTMS : Shah Ismatullah Habibi, deuxième vice-président, Nomba Danielle, administratrice, Patrick Rahimaly, président, et Richard Duplessis, trésorier. Malika Bajjaje, directrice générale du FTMS, et les artistes qui étaient en prestation au 5 à 7 : Carine au Micro, Gretch’N et leurs musiciens.(Photo: Simon Rancourt)

Écoutons l’entrevue de la DG Maika Bajjaje et la programmation, peu avant le Festival qui se poursuit de plus bel actuellement:

Et quelques photos que nous avons captées en plein festival:

(Texte-Photos-Audio: André Bouchard: albp@sympatico.ca)

Crédit :  2025 Marvel

Montréal, 7 juillet 2025 – L’Orchestre FILMharmonique, sous la direction de Francis Choinière, convie le public à une expérience cinématographique et musicale spectaculaire avec Les Studios Marvel : La saga infinie – L’expérience concert, présenté à la Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, à 19h30,  les 15 et 16 août 2025.Ce concert unique en son genre propose un voyage à travers les 23 films qui composent la saga emblématique de Marvel Studios. Des débuts d’Iron Man, Captain America et Thor jusqu’à l’épopée des Avengers et l’arrivée de héros, tels que Black Panther, Doctor Strange, Captain Marvel et les Gardiens de la Galaxie, chaque moment culte sera revisité sur grand écran, accompagné d’un orchestre symphonique en direct.La trame sonore, véritable pilier émotionnel de l’univers Marvel, met en lumière les musiques de compositeurs légendaires : Alan Silvestri, Michael Giacchino, Ludwig Göransson, Danny Elfman, Christophe Beck, Ramin Djawadi, et plusieurs autres. Le spectacle intégrera également des chansons emblématiques telles que « Back in Black » d’AC/DC, « Hooked on a Feeling » de Blue Swede, et « Star Spangled Man » des auteurs Alan Menken et David Zippel.Les fans de l’univers cinématographique Marvel pourront plonger dans un moment de pur ravissement où l’image, la musique et l’émotion s’unissent pour célébrer l’une des sagas les plus influentes du cinéma moderne. Que vous soyez fan de la première heure ou nouveau venu dans cet univers, c’est l’occasion parfaite de (re)découvrir les moments clés de la saga avec toute la puissance d’un orchestre symphonique. Présentation sous licence de Disney Concerts. ©Tous droits réservés RAPPELLes Studios Marvel : La saga infinie – l’expérience concert 15 et 16 août 2025 – 19h30Salle Wilfrid-Pelletier, Place des arts (Montréal) https://gfnproductions.ca/fr/productions/les-studios-marvel-la-saga-infinie-lexperience-concert/ À propos de Disney ConcertsDisney Concerts est la division de production et de licence de concerts de Disney Music Group, le département musical de The Walt Disney Company. Disney Concerts produit des concerts et des tournées, et accorde des licences pour la musique et le contenu visuel de Disney à des orchestres symphoniques, chœurs et diffuseurs dans le monde entier. Les formats de concert de Disney Concerts incluent des films en concert « live-to-picture » ainsi que des concerts thématiques avec des compilations instrumentales et vocales allant de performances symphoniques à des productions multimédia avec chanteurs et chœurs en direct. Proposant des concerts tirés des plus grandes franchises de films au monde – Walt Disney Pictures, Walt Disney Animation Studios, Marvel Studios, Lucasfilm, Pixar et 20th Century Studios – les titres actuels incluent la série de concerts de films Star Wars, Toy Story, Disney Princess – The Concert, Coco, Le Roi Lion, Là-Haut, L’Étrange Noël de Monsieur Jack de Disney Tim Burton, Le Noël des Muppets, et Les Studios Marvel : La saga infinie – l’expérience concert.À propos de l’Orchestre FILMharmoniqueL’Orchestre FILMharmonique, composé de musiciens canadiens de classe mondiale, est le premier orchestre de musique de film du Canada. Depuis sa création en 2015, l’Orchestre FILMharmonique présente chaque année à la Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts des ciné-concerts qui font salle comble, comme Harry Potter, Amadeus, Star Wars, Le Parrain, Gladiator, Titanic, Fantasia, La Passion d’Augustine, Bugs Bunny et le Seigneur des Anneaux. Le FILMharmonique a également accompagné plusieurs artistes de renommée internationale, dont Hans Zimmer, Andrea Bocelli, Stevie Wonder, Patrick Watson, Ramin Djawadi (Game of Thrones), Ute Lemper, Patrick Bruel et Stacey Kent. Le FILMharmonique a pour vocation de rendre la musique classique accessible à un plus large public. Pour certains membres de son public, les concerts du FILMharmonique sont une première expérience de musique classique en salle. Son objectif est à la fois d’attirer le public existant et de cultiver un nouveau public inclusif d’amateurs de concerts classiques à travers le Canada. L’Orchestre s’engage à promouvoir les artistes canadiens, les échanges culturels, l’éducation musicale et l’accessibilité de la culture de la musique classique.​ Depuis leur création, ils ont également enregistré plusieurs albums sous l’étiquette GFN Classiques ainsi que d’autres projets, y compris: L’univers symphonique du cinéma, Les Quatre Saisons de Vivaldi et Piazzolla, le Requiem de François Dompierre, Phonèmes (François Dompierre), Arise (CLANN), Noël à l’Opéra (Lyrico), et Hidden Assets (Michel Corriveau). À propos de GFN ProductionsGFN Productions est un producteur et promoteur de musique basé au Québec qui organise plus de 75 concerts chaque année à travers le Canada. L’entreprise collabore avec un large éventail d’artistes et se spécialise dans la production de concerts symphoniques et orchestraux de grande envergure. GFN a travaillé avec des vedettes internationales, telles qu’Andrea Bocelli, Ute Lemper et Patrick Watson. En tant que principal promoteur de ciné-concerts au Canada ces dernières années, GFN Productions a établi un partenariat avec l’Orchestre FILMharmonique dès sa fondation en 2018. GFN gère également cet orchestre, basé à Montréal, qui se produit régulièrement à travers tout le pays. Fondée par Gabriel Felcarek, Francis Choinière et Nicholas Choinière, GFN Productions a produit quatre albums sous l’étiquette GFN Classics, ainsi que cinq captations de concerts et un court-métrage documentaire intitulé Passé recomposé. En plus de la production de concerts, GFN Productions offre une gamme complète de services incluant la gestion d’artistes, la gestion de tournées, la sous-traitance orchestrale et l’enregistrement musical, ce qui a solidifié sa réputation parmi les principaux promoteurs indépendants au Canada. (André Bouchard: albp@sympatico.ca) (Coll.: France Gaignard)

Hommage à l’engagement d’un
policier exemplaire

Le 11 août 2025 – La Ville de Trois-Rivières inaugure aujourd’hui le parc
Louis-Georges-Dupont en présence du maire Jean Lamarche et de la
famille de ce policier décédé en 1969. En renommant ainsi l’ancien parc
Girard, la Ville rend hommage à l’engagement de ce sergent-détective
qui participa à la première commission d’enquête sur la police au
Québec en 1969.
Louis-Georges Dupont (1924-1969)
Louis-Georges Dupont était un sergent-détective au sein de la police
de Trois-Rivières. Sa carrière a été marquée par son intégrité et son
engagement à dénoncer la corruption au sein de la police.
La Ville de Trois-Rivières honore sa mémoire en renommant ce parc
situé dans le quartier Sainte-Marguerite, où il a habité avec sa femme
et leurs quatre enfants.
À l’image de l’homme, un parc au service de la communauté
Situé à l’ouest du quartier Sainte-Marguerite, le parc Louis-GeorgesDupont offre une vaste zone verdoyante entre le secteur résidentiel et
le parc industriel Gilles-Beaudoin. Le parc comprend de nombreux
arbres et abrite le jardin communautaire Christophe-Crevier, le plus
grand de la ville. Il contribue ainsi à l’embellissement du quartier et au
rehaussement de la qualité de vie de la communauté.

De gauche à droite sur la photo; le maire de Trois-Rivières, Jean Lamarche, les enfants de Louis-Georges Dupont, Robert Dupont et France Dupont Noël, le président du comité de toponymie, Jonathan Bradley, et le conseiller municipal du district de La-Vérendrye, Dany Carpentier. (Photo: Communications V3R)

(André Bouchard: albp@sympatico.ca) (Coll.: Direction des Communications)

LES HUMAINS DANS L’ESPACE

Les quatre membres de l’équipage de la mission SpaceX Crew-11 de la NASA ont été lancés vendredi à 11 h 43 HAE depuis le complexe de lancement 39A du Centre spatial Kennedy de l’agence en Floride pour une expédition scientifique à bord de la Station spatiale internationale. Incidemment, une fusée Falcon 9 de SpaceX a ainsi propulsé le vaisseau spatial Dragon en orbite, transportant les astronautes de la NASA Zena Cardman et Mike Fincke, l’astronaute de la JAXA Kimiya Yui et le cosmonaute de Roscosmos Oleg Platonov. D’ailleurs, le vaisseau spatial Dragon s’amarrera de manière autonome à la station spatiale vers 3 h HAE le samedi 2 août. La couverture en direct de la mission de la NASA devrait reprendre à 1 h HAE sur NASA+. Tout au cours de leur mission, Crew-11 mènera des recherches scientifiques pour se préparer à l’exploration humaine au-delà de l’orbite terrestre basse et au profit de l’humanité sur Terre. Les membres de l’équipage participants simuleront des atterrissages lunaires, testeront des stratégies pour protéger la vision et feront progresser d’autres études de vols spatiaux habités menées par le programme de recherche humaine de la NASA. L’équipage étudiera également la division cellulaire végétale et les effets de la microgravité sur les virus tueurs de bactéries, et effectuera des expériences pour produire un plus grand volume de cellules souches humaines et générer des nutriments à la demande.

TERRE Une vue sans précédent Doté d’un système radar avancé qui produira une vue dynamique et tridimensionnelle de la Terre avec des détails sans précédent, le satellite NISAR a été lancé depuis le centre spatial Satish Dhawan à Sriharikota, dans l’Andhra Pradesh, en Inde, à 8 h 10 HAE mercredi. Le NISAR mesurera certains des processus les plus complexes de la Terre, notamment les perturbations des écosystèmes, l’effondrement de la calotte glaciaire, les risques naturels et l’élévation du niveau de la mer. (Photos: NASA)

(André Bouchard: albp@sympatico.ca) Coll.: NASA)

Environ 20 minutes après le lancement de NISAR, les membres de l’équipe de mission ont célébré la séparation du troisième étage dans le centre de contrôle de mission du Jet Propulsion Laboratory de la NASA, dans le sud de la Californie.NASA/JPL-Caltech

En effet, le satellite NISAR (Radar à Synthèse d’Ouverture NASA-ISRO) s’est séparé du troisième étage du lanceur de satellites géosynchrones de l’ISRO et déploiera bientôt ses panneaux solaires pour s’autoalimenter. Les techniciens vont maintenant acquérir le signal du satellite afin de vérifier son état de santé.

Ainsi, lorsqu’il atteindra son orbite scientifique héliosynchrone à une altitude de 747 kilomètres (464 miles), avec une inclinaison de 98,4 degrés, le vaisseau spatial sera en mesure d’effectuer le tour de la planète environ 14 fois par jour. (Photos: NASA)

(André Bouchard: albp@sympatico.ca) (Coll.: NASA)

une œuvre musicale interculturelle pour célébrer et protéger l’océan

Montréal, 21 juillet 2025 – Oktoecho, en collaboration avec le collectif australien Corrina Bonshek & Collaborators, présente Song to the Whales/Chant de la baleine, un projet musical international d’envergure réunissant artistes inuit, māoris et aborigènes et allochtones du Canada, de Nouvelle-Zélande et d’Australie. Rassemblés autour d’un thème commun – l’océan et les baleines, êtres spirituels centraux dans de nombreuses traditions – ce projet se veut à la fois une célébration et un appel à l’action. Inspirée des chants traditionnels maoris, aborigènes et inuit, cette œuvre fusionne voix ancestrales et instrumentation contemporaine. Elle propose un voyage sensoriel célébrant la force symbolique de la baleine, tout en éveillant les consciences à la nécessité de préserver les écosystèmes marins. Le projet est codirigé et composé par Corrina Bonshek (Australie) et Katia Makdissi-Warren (Canada), en étroite collaboration avec des artistes de renom :Whaia Sonic Weaver – Chanteuse māorie Uncle Bunna Lawrie  – Chanteur, conteur et militant aborigèneNina Segalowitz & Lydia Etok – Chanteuses de gorge inuit et codirectrices artistiques et les musiciens: Greta Kelly, Étienne Lafrance, Bertil Schulrabe Michael Askill et Jason Lee ScottSong to the Whales/ Chant de la baleine est un projet musical interculturel qui vise à explorer et mettre en lumière la relation profonde entre les peuples autochtones et l’océan. Il a pour ambition de favoriser les échanges artistiques entre les traditions autochtones et allochtones, tout en sensibilisant le public à la protection des océans à travers l’art et les savoirs traditionnels. Ce projet prend la forme d’un spectacle immersif mêlant musique, récits et sons de la nature, pour offrir une expérience sensorielle et éducative unique.Le projet comprend des ateliers de création à Montréal, des concerts au Canada, aux États-Unis et en Australie, ainsi que des conférences, des tables rondes et des activités destinées aux jeunes. Il propose également une série de concerts-conférences uniques, où la musique et les sciences se rencontrent dans une atmosphère conviviale et engagée, notamment autour de la thématique des baleines. Concerts Song to the Whales / Chant de la Baleine : 6 et 7 août 2025 à 20 h 30 – Festival international Présence autochtone (FIPA), Montréal Song to the Waters : 15 et 16 août 2025 à 19 h 30 – Niagara Parks Song to the Whales / Chant de la Baleine : Septembre 2025 – New York – Le lieu de présentation sera annoncé le 6 août Tournée australienne en octobre 2026 – (festivals à confirmer) Ateliers, tables rondes et autres performances 7 au 10 août 2025 – Performances, projections, ateliers et cercles de discussion avec Bunna Lawrie au FIPA12 au 16 août 2025 – Cercles de discussion sur la gestion de l’eau, cercle de tambours ouvert et ateliers de création artistique à Niagara Falls19 au 29 août – Le collectif australien sera à Ottawa et Toronto pour une série de performances expérimentales, de discussions et d’échanges musicaux, incluant Summer Music in the Garden à Harbourfront, le 28 août. Un engagement profond Oktoecho est fier d’accueillir le collectif australien Corrina Bonshek & Collaborators pour co-créer et présenter Song to the Whales / Chant de la baleine. L’équipe intègre des pratiques écoresponsables à chaque étape du projet : éducation, logistique verte, promotion numérique, et initiatives menées par les artistes pour un engagement communautaire significatif et diversifié. Oktoecho et le collectif australien souhaitent exprimer leur reconnaissance envers le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des arts de Montréal, le gouvernement australien, par l’intermédiaire de Music Australia et de Creative Australia, ses principaux organismes de financement, ainsi que le Regional Arts Fund du gouvernement australien, qui soutient les arts dans les régions rurales et éloignées de l’Australie. Ils remercient également leurs précieux partenaires : Festival international Présence autochtone, Maison de la Culture Ahuntsic, Niagara Parks Commission, Niagara Peninsula Conservation Authority, Haut-commissariat d’Australie à Ottawa, Amplitude, InTempo Musique, City of Gold Coast et les Amis d’Ahuntsic. Pour plus de détails et les liens vers la billetterie, visitez le site web de Oktoecho : www.oktoecho.com. Note : Chez Oktoecho, nous utilisons la graphie du Nunavik. L’écriture du mot « inuit » est donc invariable.> (André Bouchard: albp@sympatico.ca) (Coll. France Gaignard)